Se muestran los artículos pertenecientes a Septiembre de 2007.

Resumen

Helena Bonham-Carter continua

20070904101048-helena-bonham-rdax-386x218.jpg

L'actriu que dóna vida a la malvada Bellatrix Lestrange a "Harry Potter i L'ordre del Fènix" ha confirmat que continuaràperticipant en la saga en la sisena pel.lícula. No record amb excatitud el llibre, però Bellatrix i la seva germana, Narcisa, tenen gairebé un capítol sencer dedicat a ells en El Misterio del Principe, en concret el segon ("La calle de la Hilandera"). No sé com ho faran els guionistes o la importància que té aquest capítol, ja que no he llegit (ni vull que ningú me destrossi) el setè i darrer llibre de la saga. En la cinquena pel.lícula, Bonham-Carter passa més be de llarg, sense deixar-nos escenes de gran valor cinematogràifc (excepte la "inventada" mort de Sirius Black) i sense amb la mateixa expressió. Pero jo sóc de les que pensen que, encara que un actor no ho faci genial, sempre és millor mantenir el seu rostre que canviar-li la cara al personatge. Total, ja sabem que les pel.lícules de Harry Potter no són famoses, precisament, per la seva grandesa en el guió o en el fons; l'únic que es salva, i no sempre, són les formes.

 

Martes, 04 de Septiembre de 2007 10:10 Autor: Aina Escalas. #. Tema: Cinema Hay 1 comentario.

Homenatge a la tragèdia

20070912185839--40930705-holo05.jpg

El Museu de l'holocaust de Jerusalmen ha estat premiat amb el Premi Príncep d'Astúries de la Concòrdia 2007 com a recompensa de la intensa labor que ha dut a terme per tal superar l'odi, el racisme i la intolerància. Aquest Museu, inaugurat el 1953 i remodelat fa dos anys per commemorar el 60 aniversari de la conclusió de la Segona Guerra Mundial, intenta que els sis milions de jueus exterminats abans, durant i després de la guerra caiguin en l'oblid.

Més informació a incomunicacio.com

Miércoles, 12 de Septiembre de 2007 18:58 Autor: Aina Escalas. #. Tema: Sense fronteres Hay 1 comentario.

Espanya, com sempre, a la coa

20070912191739-054501022501aa240sclzzzkd2.jpg

Mentre prop de mig europa ja sap quan arribarà Harry Potter and the Dealthy Hallows a les estanteries de les seves llibreries, a Espanya, l'editorial Salamandra continua sense dir res. El darrer país que s'ha sumat a la (llarga) llista de països amb data d'estrena és Itàlia, que ha confirmat que traurà el llibre a la venda el 8 de gener. Aquesta data es fa un poc enfora comparada amb les altres que s'havien fet públiques, com Grècia, Alemanya, Franca o els països nòrdics, que estan més aprop de novembre que de gener. A més, els italians ja saben com es titularà oficialment el setè llibre al seu país: Harry Potter e i Doni della Morte, que en català vendria a ser quelcom semblant a Harry Potter i els regals de la mort. La data de sortida a Espanya pot estar molt aprop de la italiana. Amb molta seguritat, no serà abans. 

D'altra banda, la Warner Bros ja ha comunicat que el quidditch tornarà a la sisena pel.lícula, que se començarà a rodar en breu. Així, podrem veure a Harry de capità, fent parella d'equip amb Ron i Ginny, entre d'altres. 

Miércoles, 12 de Septiembre de 2007 19:17 Autor: Aina Escalas. #. Tema: Literatura Hay 2 comentarios.

El 4 de desembre en DVD

20070924181213-harrypotterordenfenix-ee-dvd.jpgWarner Bros ha anunciat que el proper 4 de desembre sortirà a la venda en DVD la pel.lícula Harry Potter i l'Ordre del Fènix en un grapat de formats. En un primer moment, la pel.lícula en DVD havia de sortir abans, deixant per dia 4 de desembre el llançament de la cinta en format Blue-Ray i HD-DVD, però finalment la Warner ha decidit treure la pel.lícula el mateix dia en els tres formats. El DVD estarà disponible en versió d'un disc o de dos disc. A més, s'ha anunciat que se posarà a la venda un pack de les cinc pel.lícules de Harry Potter estrenades fins a la data. 
Lunes, 24 de Septiembre de 2007 18:12 Autor: Aina Escalas. #. Tema: Cinema Hay 3 comentarios.

Titulant així com toca

20070926201800-hp6.pngLa Warner Bros d'Espanya ha donat a conèixer el títol de la sisena pel.lícula de Harry Potter. Això, en teoria, no hauria de ser notícia, ja que tots hem llegit el llibre i sabem quin nom té: Harry Potter i El misteri del príncep. Idò bé, com també sé ben bé que sabeu, el títol original del llibre no és aquest exactament, sinó un altre: Harry Potter and the half-blodd prince. En català això vendria a ser quelcom així: Harry Potter i el princep mestís. En el seu moment, però, Salamandra volgué evitar de la titulació la paraula 'mestís' (tant en català com en castellà) per qüestions semàntiques. És a dir, els filòlegs del nostre país consideraren que el terme 'mestís' té un significat diferent al qual es referia Rowling. Salvat aquest obstacle, però, Salamandra se'n va crear un d'altre: obviar el títol original i posar-n'hi un d'altre que el desfigurava totalment. Tenia l'opció, per exemple, de titular-ho Harry Potter i el príncep de sang mesclada, però en va escollir un que no se li fe aprop, precisament. Idò bé, el fet és que Warner Bros s'ha declarat en rebeldia i ha titulat la pel.lícula com tots esperàvem que es titulàs el llibre. Efectivament, Harry Potter i el Príncep Mestís. Bé, ignor si en català també rebrà aquesta titulació. El fet és que en castellà sí que es dirà oficilament Harry Potter y el Príncipe Mestizo
Miércoles, 26 de Septiembre de 2007 20:18 Autor: Aina Escalas. #. Tema: Cinema Hay 2 comentarios.


Blog creado con Blogia. Derechos de autor con . Estadísticas. Suscribir RSS. Admin.

[Blogia apoya los Premios Bitacoras.com 2008 | Medio Oficial: ADN.es]